先日、次女がやっている国語のドリルの答え合わせをした時のこと。
本来であれば、文中にある表現を用いて 「郵便局のドアをあけた」 と解答しなければならないところ、次女は 「郵便局に行った」 と書いていた。

不正解である。 そこで、これは間違いだと指摘したところ、「なんで？」と返された。 そこで、想像してみて「おうちのドアを開けた」と「おうちに行った」とは、そもそも意味自体が違うでしょう、と説明する。

ところが娘は「おんなじようなものじゃない？」と首をひねる。
なるほど、娘の認識の中では、「ドアを開けること」と、その場所に「行くこと」は同一視されていたということだ。

上の文章を簡単にまとめると…
書いた人のむすめが国語のドリルで問題を解いていたとき、正しい答えは「郵便局のドアを開けた」でしたが、むすめは「郵便局に行った」と書いていました。まちがいだよと言うと、「同じじゃない？」と言われました。むすめは「ドアを開ける」と「場所に行く」を同じように考えていたようです。

そこで、書いた人はこんなふうに伝えました。

• わずかでも言葉がちがう、ということは、意味がちがう
• 文中に使われている表現を、そのまま使わないと意味が変わってしまうので、不正解になる

さて、みなさんは「同じこと」だと思いますか。

インターネットも便利ですが、もっともっと詳しい知識を得るには本を読むことが一番です。

本を読むことは、こどもだけではなく、社会に出て働く人にもとても大切な習慣なのです。夏休みが近づいてきました。ゆっくり本を読む時間を作って、じぶんのお気に入りの本を見つけてみましょう。